Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı أهداف حماية المناخ

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça أهداف حماية المناخ

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • (c) To call on industrialized and developed States, individually and through multilateral institutions and international organizations to take measures to eliminate distortions in agricultural policies, particularly with respect to agricultural subsidies, tariffs and non-tariff barriers;
    `3` العمل على تحقيق أهداف حماية المناخ عبر الحفاظ على الطاقة، وإجراء تحسينات فعالة واستخدام تكنولوجيات ابتكارية لتوليد الطاقة؛
  • To give priority to developing bioenergy technologies that do not use staple foods; To put an end to the transformation of staple foods into biofuels, including any related subsidies, incentives or tax breaks; to this end, a five-year moratorium on all initiatives aiming at converting staple foods into biofuels could be considered; To ensure that climate protection goals are achieved through energy conservation, efficiency improvements and innovative energy generation technologies;
    `3` العمل على تحقيق أهداف حماية المناخ عبر الحفاظ على الطاقة، وإجراء تحسينات فعالة واستخدام تكنولوجيات ابتكارية لتوليد الطاقة؛
  • In Pittsburgh, with the clock ticking on talks to adopt asuccessor treaty to the Kyoto Protocol this December in Copenhagen,the G-20 will have a real opportunity to show that the color ofserious money to meet both climate and development goals really isgreen.
    في بيتسبرج، ومع استمرار العد التنازلي للمحادثات الرامية إلىتبني معاهدة جديدة خلفاً لبروتوكول كيوتو في شهر ديسمبر/كانون الأولمن هذا العام، فسوف تسنح لزعماء مجموعة العشرين فرصة حقيقية للبرهنةعلى أن لون المال اللازم لتلبية أهداف حماية المناخ والتنمية لابد وأنيكون أخضر.
  • Decisions regarding the use of any given energy technology must be based upon thorough analyses of technological and economic feasibility as well as analyses of long-term sustainability and compatibility with goals for environmental protection, climate stability, social equity and personal health and safety.
    ويجب أن تقوم القرارات المتعلقة باستخدام أي تكنولوجيا طاقة على تحليلات دقيقة للجدوى التكنولوجية والاقتصادية، فضلا عن تحليلات للاستدامة الطويلة الأجل والقابلية على التوافق مع أهداف حماية البيئة واستقرار المناخ والعدالة الاجتماعية وصحة الإنسان وسلامته.